The Bastard of Istanbul - Full Text

The Bastard of Istanbul

The Bastard of Istanbul (حرام‌زاده استانبول) رمانی از الیف شافاک است که در سال 2006 منتشر شد. این داستان چندلایه، به هویت، تاریخ، سنت و تأثیرات گذشته بر حال می‌پردازد. رمان درباره آسیا کاظانچی، دختری جوان از خانواده‌ای خاص در استانبول است که بدون پدر بزرگ شده و با زنان قدرتمند خانواده‌اش زندگی می‌کند. در مقابل، آرمانوش تچکیان، دختری ارمنی-آمریکایی، در جست‌وجوی ریشه‌های خانوادگی‌اش به استانبول سفر می‌کند. دیدار این دو دختر، اسراری قدیمی را آشکار می‌کند که به تاریخ نسل‌کشی ارامنه و تأثیر آن بر نسل‌های بعدی مربوط می‌شود. شافاک با روایت شخصیت‌های متفاوت، رویارویی گذشته و حال، تقابل فرهنگ‌ها و تأثیر سرکوب تاریخی را به تصویر می‌کشد. او در این کتاب، سنت و مدرنیته، هویت فردی و جمعی، و سرگذشت دردناک ملل مختلف را بررسی می‌کند. The Bastard of Istanbul با سبک روایی روان و دیدگاه چندجانبه، خواننده را به تفکر درباره تاریخ، حافظه جمعی و تأثیر آن بر هویت معاصر دعوت می‌کند. برای مشاهده دگیر رمان ها کلیک کنید.